kyūchōfutokoroni ireba ryōshimo koreo korosazu
1. even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
Expression
1. even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
1. to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace
2. to have (a thought or feeling); to hold
1. dear (old); fondly remembered
1. inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom
2. space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach
+ 3 additional meanings1. the other day; lately
2. meanwhile; in the meantime
1. these days; nowadays
1. poverty-stricken; destitute
1. to yearn for (someone, something); to miss