shōjin'unagidewārimasen
1. Not refined eel.; Not a sophisticated eel.
Noun
1. Not refined eel.; Not a sophisticated eel.
1. eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)
1. hedge
1. promotion; advancement
1. concentration; diligence
2. asceticism; zeal in one's quest for enlightenment
3. adherence to a vegetarian diet
1. Do not begin.; Will not begin.
1. To be made to grasp; To be forced to catch
1. To be made to drink; To be allowed to drink
1. To be made to assemble; To be allowed to assemble (with implication of being made to)