kō ittendatta
1. Was a single red point.; Was a standout.
Noun
#84329
1. Was a single red point.; Was a standout.
1. the lone woman (e.g. bright flower) in a group
1. If it were red; If it's red
1. If it's a red dot; When it's a red dot
1. Wasn't a single beautiful woman.; Wasn't a splash of color.
1. Was not a single red point.; Was not just a single red dot.
1. A single beautiful woman.; A splash of color.
1. Red point; Only beauty
1. Not a single red point.; Not even a speck of red.
1. Probably a single red point.; Likely a lone bright spot.