もんかくかわはぎじゃありませんでした【紋殻皮剥じゃありませんでした】
mon kaku kawahagijārimasendeshita
1. Was not patterned bark.; Was not a patterned shell.
Noun
#3473812
1. Was not patterned bark.; Was not a patterned shell.
1. indicates reason or excuse
2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
1. then; well
1. counter for questions
1. stroke (of a kanji)
1. in this way; like this
2. this (much); so
3. uh; er
1. person
1. guest; visitor
2. customer; client
3. counter for containers used to entertain guests