aya takedeareba
1. If it were madake bamboo.; If madake bamboo were available.
Noun
#3165421
1. If it were madake bamboo.; If madake bamboo were available.
1. only; just
2. as much as; to the extent of
1. bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)
2. middle (of a three-tier ranking system)
1. (high) mountain; Mount
2. mountain peak
1. mushroom
1. to operate (e.g. a machine); to handle
2. to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument)
+ 2 additional meanings1. error; mistake
1. vivid; bright
2. skillful; skilful