hanaga sumidatta
1. Was flowery haze.; Was rosy clouds.
Noun
#175854
1. Was flowery haze.; Was rosy clouds.
1. hazy curtain of flowers; cherry blossoms appearing from afar like white mist
1. If it were hanagasumi…; When it is hanagasumi…
1. Probably cherry blossoms.; Likely a floral haze.
1. If/when flowers bloom; If it were flowery/blossoming
1. Wasn't flowery/blossom-like.; Wasn't rosy.
1. Was not flowery haze.; Was not a flowery glow.
1. It's not hanagasumi.; It isn't flower haze.
1. It was flowery haze.
1. Flowery haze; Blooming radiance