sho' kōno nishikinara
1. If the Shokugawa River is covered in brocade…; When the Shokugawa River is covered in brocade…
Noun
#3362652
1. If the Shokugawa River is covered in brocade…; When the Shokugawa River is covered in brocade…
1. brocade
2. fine dress; fine clothes
1. Of brocade; Made of brocade
1. With brocade; In brocade
1. Beautiful; Splendid
1. If/when brocade; If/when silk tapestry
1. Not brocade.; Not Nishiki.
1. Was splendid; Was gorgeous
1. Probably beautiful.; Probably colorful.
1. Was beautiful.; Was splendid.