kinugasa takedattara
1. If/when it were a Kinoko-gasara mushroom:; If/when it was a Kinoko-gasara mushroom:
Noun
1. If/when it were a Kinoko-gasara mushroom:; If/when it was a Kinoko-gasara mushroom:
1. if it's the case
1. but; however
1. stature; height
1. only; just
2. as much as; to the extent of
1. mushroom
1. settlement; an agreement
1. bamboo shoot
2. young, inexperienced doctor
1. fields (of rice and other crops)