kinugasatakedewārimasendeshita
1. Was not a *kinoko* (mushroom) of the Eboshi-kinoko variety.; Was not an *eboshi-kinoko* mushroom.
Noun
1. Was not a *kinoko* (mushroom) of the Eboshi-kinoko variety.; Was not an *eboshi-kinoko* mushroom.
1. pupil; disciple
1. but; however
1. stature; height
1. hedge
1. only; just
2. as much as; to the extent of
1. mushroom
1. settlement; an agreement