seinannipponga itaija arimasendeshita
1. Was not in the southwestern outer band of Japan.; Wasn't in the southwestern outer zone of Japan.
Noun
1. Was not in the southwestern outer band of Japan.; Wasn't in the southwestern outer zone of Japan.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. Japan
1. all over Japan; throughout Japan
1. Japanese economy
1. western Japan (usu. Chūbu region and westward)
1. then; well