seiyōkoppa ija arimasendeshita
1. Was not Western dominoes.; Was not a Western-style chain reaction.
Noun
1. Was not Western dominoes.; Was not a Western-style chain reaction.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. Western person; Westerner
1. then; well
1. hedge
1. karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta — explanation