seiyōkoppa idewārimasendeshita
1. Was not a Western domino.; Was not a Western-style domino.
Noun
1. Was not a Western domino.; Was not a Western-style domino.
1. pupil; disciple
1. Western person; Westerner
1. hedge
1. karuta; traditional Japanese playing cards, esp. hyakunin isshu karuta or iroha karuta — explanation
1. the West; the Occident
1. becoming a pupil (of); becoming an apprentice
1. (convalescent) rest
1. deci-; 10^-1