shiteki hakakunara
1. If poetic license…; When poetic license…
Noun
1. If poetic license…; When poetic license…
1. extraordinary; exceptional
2. solecistic; non-standard
1. pointing out; identification
1. private; personal
1. Not pointing out.; It is not a pointing out.
1. It is not pointing out.; It's not about pointing out.
1. Pointing out; Criticizing
1. If pointed out; If indicated
1. If pointed out; When pointed out
1. It's not pointing out.; It's not criticism.