chōshi fueja arimasendeshita
1. It was not a recorder.; It wasn't in tune.
Noun
#676592
1. It was not a recorder.; It wasn't in tune.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. therefore; consequently
1. snake
2. serpent; large snake
1. accident; incident
2. circumstances; reasons
1. one's normal condition; one's usual state
2. keynote (esp. shamisen); proper key
1. then; well