kyobasshōmo udewa arimasendeshita
1. Was not distant/remote.; Was not traversing/crossing.
Noun
1. Was not distant/remote.; Was not traversing/crossing.
1. to say; to be called
2. to do
1. desire; wish
1. proposal; offer
1. empty; void
2. vain; fruitless
3. lifeless
1. pupil; disciple
1. after (a long process); at the end of
2. last line (of a renga)
1. izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks — explanation
1. to profit; to get
2. to have (bear, beget) a child
3. to have a stroke of luck