kurumasōdattara
1. If/when a monk (of a vehicle/car); If/when a car monk
Noun
1. If/when a monk (of a vehicle/car); If/when a car monk
1. everything; all
2. entirely; completely
1. such; like that
1. if it's the case
1. victim; injured party
1. poor; pitiable
1. to line up; to stand in a line
2. to rival; to match
1. third party; third person
1. fresh; refreshing
2. clear (voice); fluent (speech)
1. to line up; to set up
2. to enumerate; to itemize
3. to be equal (to); to compare well (with)