gyakuyo shippanashi
1. Left as is; Untouched
Verb
1. Left as is; Untouched
1. merit; virtue
1. to give (esp. to someone of lower status); to bestow
2. to provide; to afford
+ 3 additional meanings1. beforehand; in advance
1. the other world; the next world
1. story; tale
2. talk; discussion
1. reverse; opposite
2. converse (of a hypothesis, etc.)
3. inverse (function)
1. to go against; to oppose
1. speaking voice; talking voice
1. fiction; made-up story