uneme
1. maid-in-waiting (ritsuryō system)
Noun
#82671
1. maid-in-waiting (ritsuryō system)
1. Gatherer of plants; Flower picker
1. With female gatherers; As female gatherers
1. Not a flower picker.; Not a shrine maiden.
1. Was a flower picker.; Was a maiden gathering flowers.
1. Handmaiden; Serving woman
1. Not a flower picker.; Not a shrine maiden.
1. If [she] were a gatherer; If [she] were a maiden gathering [plants/herbs]
1. Was not a flower picker.; Was not a female gatherer of plants.
1. If/when a gatherer of reeds/plants; If/when a maiden gathering reeds/plants