satodewārimasendeshita
1. Was not in/at.; Was not from.
Noun
#256092
1. Was not in/at.; Was not from.
1. quickly; promptly
2. indifferently; coldly
1. pupil; disciple
1. hometown; birthplace
2. ruins; historic remains
1. hedge
1. returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay)
2. bride's first visit to her parents after getting married
+ 2 additional meanings1. Japanese league; ri
2. neighbourhood (under the ritsuryō system; orig. of 50 homes)
3. unit of area (approx. 654 m by 654 m)
1. becoming a pupil (of); becoming an apprentice
1. foster child
2. adopted animal (e.g. pet)