satogokorodesu
1. Humble form; Modest heart
Noun
#216833
1. Humble form; Modest heart
1. homesickness; nostalgia
1. Was considerate.; Was thoughtful.
1. It wasn't within my capabilities.; It wasn't my intention.
1. It's not within my heart.; It's not what I truly want.
1. With a hometown feeling; With a rural sensibility
1. Probably.; Likely.
1. It is not my intention.; It is not what I meant.
1. It is not my intention.; I have no intention.
1. If/when inside the heart; If/when at heart