kaisō ākitekuchadewārimasendeshita
1. Was not a layered architecture.; Was not a hierarchical architecture.
Noun
1. Was not a layered architecture.; Was not a hierarchical architecture.
1. pupil; disciple
1. hedge
1. recollection; retrospection
1. class; level
1. remodelling; remodeling
1. seaweed
1. architecture
1. forwarding; sending on
2. deadheading (e.g. train); (train) returning to the station