hinano shakujōjārimasendeshita
1. Was not a small metal staff.; Was not a chick's shakujō.
Noun
1. Was not a small metal staff.; Was not a chick's shakujō.
1. pupil; disciple
1. (common) cold; influenza
1. snake
2. serpent; large snake
1. then; well
1. hedge
1. sunny place; in the sun