kasumizanshōgyodeareba
1. If it were kasuyama-ko fish; If kasuyama-ko fish were
Noun
1. If it were kasuyama-ko fish; If kasuyama-ko fish were
1. tropical fish
1. fish
1. fish market
1. to become misty; to become hazy
2. to get blurry; to grow dim
3. to be overshadowed; to be upstaged
1. ayu (Plecoglossus altivelis); sweetfish
1. control (of a machine, device, etc.)
2. control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing
1. cuttlefish; squid
1. (former) Ministry of International Trade and Industry (now Ministry of Economy, Trade and Industry); MITI