on'yaku
1. transliteration
2. phonetic representation of a foreign word using Chinese characters
3. reading aloud (for people with impaired vision)
Noun
#115194
1. transliteration
2. phonetic representation of a foreign word using Chinese characters
3. reading aloud (for people with impaired vision)
1. Wasn't a literal translation.; Wasn't a phonetic translation.
1. Not a literal translation.; Not a phonetic translation.
1. Was not a phonetic translation.; Was not a literal translation.
1. Was a phonetic translation.
1. If/when translated literally; If/when rendered as sound
1. It's not a literal translation.; It's not a direct translation.
1. Probably.; Likely.
1. Not a literal translation.; Not a phonetic translation.
1. Wasn't a literal translation.; Wasn't a phonetic translation.