kakekomijōshadewārimasen
1. It is not gate-crashing.; It is not jumping on board at the last moment.
Noun
#230886
1. It is not gate-crashing.; It is not jumping on board at the last moment.
1. commuter pass; season ticket
1. ticket (for bus, train, etc.); passenger ticket
2. basic fare ticket (not valid on limited express trains without a supplemental express ticket)
1. hedge
1. running in; rushing into
2. last-minute rush
1. boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
1. Do not begin.; Will not begin.
1. To be made to grasp; To be forced to catch