こぎ着 つける

kogitsukeru

1. Reached; Achieved

1. Row to completion; Reach the goal (by rowing)

1. Fail to reach a goal; Fail to achieve completion

1. Couldn't reach; Didn't manage to reach

1. Managed to reach; Succeeded in finishing

1. To achieve; To carry through

1. Cannot reach the goal.; Cannot finish.

1. Couldn't reach.; Couldn't finish.

1. Want to achieve; Want to bring to completion

1. Don't want to see through.; Don't want to finish.

1. Just finished; Recently completed

1. Finish up; Regret finishing

1. Don't finish.; Don't complete.

1. Not having achieved.; Not having reached.

1. Pushing through; Persevering

1. Must not complete.; Must not finish.

1. May proceed.; May finish.

1. To see through; To finish beforehand

1. Don't reach.; Don't manage to achieve.

1. Have to finish; Must see through

1. Don't have to finish.; Don't need to complete.

1. Must finish; Must complete

1. Let's see it through.; Let's finish it.

1. Cannot reach the goal.; Cannot finish.

1. Can manage to reach; Can accomplish

2. Can be reached; Can be accomplished

1. About to accomplish; On the verge of completing

1. Looks like it's getting close.; Looks like it's nearing completion.

1. Is proceeding with; Is making progress with

1. Don't succeed.; Don't reach the goal.

1. Row to completion.; Finish rowing.

1. Let's see it through.; Let's bring it to completion.

1. Can manage.; Can accomplish.

1. Tends to see through; Tends to accomplish

1. Carry through to completion; Successfully complete

1. To be forced to finish; To be made to complete

1. To have someone row to completion; To make someone row to completion

1. About to arrive; Looks likely to arrive

1. Apparently succeeded.; It seems they pulled it off.

1. Probably succeeded.; Probably managed to finish.

1. Reached the point of completion.; Successfully navigated to.

1. If/when we reach (a goal); If/when we manage to finish

1. Managed to pull off; Apparently succeeded

1. Left unfinished; Left in progress

1. Get it done.; See it through.

1. Keep going.; Hang in there.

1. Don't finish it.; Don't complete it.

1. Must see through; Must complete

1. See through to the end; Persevere and finish

1. It seems they've managed to reach.; It seems they've successfully completed.

1. If/when one succeeds in rowing to…; If/when one manages to reach…

1. Don't succeed.; Don't reach your goal.

1. If/when succeeding; If/when reaching the goal

1. It seems likely to reach.; It appears to be progressing well.

1. Seems to be managing to reach.; Apparently succeeding.

1. If/when one rows to completion; If/when one reaches the destination by rowing

1. Push through.; Finish it.

1. Please see it through.; Please finish it.

1. Must not achieve.; Must not complete.

1. May I proceed?; May I go ahead?