重 じゅう加算 かさん税 ぜい

jūka sanzei

1. Not a reassessment tax.; Not a recalculated tax.

1. Was a reassessment tax.; Was a recalculated tax.

1. Additional tax; Penalty tax

1. Additional tax; Tax re-calculation

1. It is not a reassessment tax.; It is not a re-added tax.

1. It's not a reassessment tax.; It's not an additional tax.

1. Was recalculated tax.; Was reassessed tax.

1. Re-added tax.; Additional tax.

1. Is not a reassessment tax.; Is not a re-added tax.

1. Wasn't reassessed tax.; Wasn't a reassessment tax.

1. Probably a reassessment tax.; Possibly a double taxation.

1. Was not recalculated tax.; Was not subject to recalculation of tax.

1. Wasn't reassessed.; Wasn't subject to additional tax.

1. Probably a reassessment tax.; Possibly subject to additional tax.

1. Was not a reassessment tax.; Was not subject to reassessment tax.

1. If/when recalculated tax…; If the tax were recalculated…

1. If there is a reassessment tax; If reassessment tax exists

1. If/when there is additional tax; If additional tax is applied