下手 くそ hetakuso
hetakuso
Noun
, na-Adjective
1. unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
Derogatory
, Usually Written in Kana
ヘタクソな人 は英訳 しないでください。英訳 依頼 者 からのお願 いです。
hetakusona hitowa ēyaku shinaide kudasai. ēyakuiraishakarano onegaidesu.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
ヘタクソな人 は英訳 しないでください。英訳 依頼 者 からのお願 いです。
hetakusona hitowa ēyaku shinaide kudasai. ēyakuiraishakarano onegaidesu.
Please don't do translations if you're crap at it. This is a plea from the English translation clients.
No variants available for this word.