連結れんけつ送水そうすい管かん

renketsusō suikan

1. Not a connected water pipe.; Not being a connected water pipe.

1. Was a connected water pipe.

1. Connecting water pipes.

1. Connecting water pipe's; Of a connecting water pipe

1. It is not a connecting water pipe.

1. It's not connecting the water pipe.; It's not about connecting the water pipe.

1. Was connected to the water pipe.

1. Connecting the water pipe.; (It is) connecting the water pipe.

1. Is not connected to the water pipe.; Is not a connected water pipe.

1. Was not connecting the water pipe.; Wasn't connected water pipe.

1. Probably connecting the water pipe.; Likely to connect the water pipe.

1. Was not connected to the water pipe.; Was not linking to the water pipe.

1. Wasn't connecting the water pipe.; Didn't connect the water pipe.

1. Probably connecting the water pipe.; It will likely connect the water pipe.

1. Was not connecting the water pipe.; Was not connected to the water pipe.

1. If/when the water pipe was connected…; If the water pipe had been connected…

1. If the connecting water pipe…; If there is a connecting water pipe…

1. If/when connected water pipes…; When connecting water pipes…