捻軍 ねんぐん

nengun

1. Not a skilled soldier.; Not a capable fighter.

1. Was a twisted army.; Was a contorted army.

1. Twisted army; Spun army

1. It is not a spinning army.; I am not a spinning army.

1. It's not twisting/braiding troops.; It's not a quirk/oddity.

1. Was twisting/manipulating troops.; Was contriving a military force.

1. Is not a skilled soldier.; Is not a capable warrior.

1. Wasn't twisted/manipulated.; Wasn't a rogue army.

1. Probably a twist of fate.; Probably a surprising turn of events.

1. Was not a skilled soldier.; Was not a capable fighter.

1. Wasn't twisted/wrung.; Wasn't kneaded.

1. Probably will twist/manipulate troops.; Probably will turn the tide with troops.

1. Was not twisted/spun.; Was not a soldier/army.

1. If/when twisted army; If/when the twisted troops

1. If/when twisted army; If/when a contorted/warped force

1. If/when twisted army; If/when contorted troops