がさる

ga saru

1. Rustled; Rattled

1. Rustling; Rattling

1. Not elegant; Not refined

1. Could not do.; Was unable to.

1. Got better.; Improved.

1. To be rude; To be impolite

1. Cannot.; Must not.

1. Could not fall.; Could not collapse.

1. Just did; Recently did

1. To do too much of; To overdo

1. Don't be rough.; Don't be careless.

1. Not doing; Not being

1. Is doing; Is in progress

1. Must not be arrogant.; Must not be presumptuous.

1. May do it even if rough.; It's okay to do it roughly.

1. Don't be noisy.; Don't make a fuss.

1. Have to; Must

1. Don't have to.; Not necessary.

1. Must do; Have to do

1. Want to rub/stroke; Want to get hands on

1. Don't want to.; Don't feel like it.

1. About to; On the verge of

1. Looks like it's withering.; Looks like it's decaying.

1. Cannot be done.; Is not done.

1. Can be done.; Is done.

1. Let's go.; Let's try.

1. Is doing WORD.; Is being done.

1. Don't be noisy.; Don't make a fuss.

1. Do it.; Hurry.

1. Let's...; Shall we...?

1. Can be done.; Is possible.

1. It is said.; Reportedly.

1. Probably did.; Probably happened.

1. Just did something; Finished doing something

1. If/when it rains.; If/when it gets noisy.

1. Seemed to have been bustling/noisy.; Seemed to have been extravagant/lavish.

1. Do it roughly.; Get it done quickly.

1. Roughly translate. ;

1. To be forced to do; To be made to do

1. To make someone rush; To let someone rush

1. Don't do WORD.; Please don't do WORD.

1. Must; Have to

1. To be robbed; To be searched (by police)

1. Prone to; Tends to

1. Completely done; Finished

1. Seems likely; Looks like it will

1. Messy; Untidy

1. To see through to the end; To persist until completion

1. It seems; Apparently

1. If/when it rains.; If/when it leaks.

1. Don't brag.; Don't show off.

1. If/when it gets rough; If/when things get difficult

1. Seems; Looks like

1. Seems like...; Apparently...

1. Be done.; Let it be done.

1. If done; If it is done

1. Please give me.; Please provide.

1. Must not do.; Do not allow.

1. May I search?; May I look around?