兵学者 へいがくしゃ

hēga kusha

1. Not a soldier/warrior scholar.; Not a military academic.

1. Was a military scholar.

1. -ing form; and (connecting clauses)

1. Military scholar's; Of a military scholar

1. Not a scholar of war.; Not a military academic.

1. Not a soldier/military scholar.; Not a student of war.

1. Was a military scholar.

1. Scholar of war; Military academic

1. Not a military scholar.; Not a student of war.

1. Was not a military scholar.; Was not a student of war.

1. Probably a military scholar.

1. Was not a soldier/scholar.; Was not a military academic.

1. Was not a military scholar.; Wasn't a student of war.

1. Probably a military scholar.

1. Was not a military scholar.; Was not a student of war.

1. If/when a military scholar…; If/when one is a military scholar…

1. If one were a military scholar; If one is a military scholar

1. If a soldier/scholar; When a soldier/scholar