本人 ほんにん談 だん

honnindan

1. Not by myself.; Not firsthand.

1. Was my talking.; I was speaking.

1. By their own account; According to them

1. Self-spoken; Personal account

1. It is not I.; It's not me.

1. It's not me.; That's not my doing.

1. I spoke.; I said.

1. I speak for myself.; It is my understanding.

1. Not speaking personally.; It is not my understanding.

1. Wasn't me.; It wasn't I.

1. Probably self-reported.; Probably a first-person account.

1. It was not I who spoke.; It wasn't me who said that.

1. I didn't speak.; It wasn't me who spoke.

1. Probably I will talk.; Probably it will be me talking.

1. It was not my statement.; It was not something I said.

1. If I were to talk; If I talked

1. If it's a direct talk with the person themselves; If the person themselves spoke directly

1. If/when the person concerned says so; If/when said by the person themselves