申 もうし遣 つかわす

mōshitsukawasu

1. Will not send.; Will not dispatch.

1. Was not sent.; Was not told.

1. Sent.; Dispatched.

1. To send a message; To request

1. I apologized.; I sent (a message/person).

1. I humbly offer.; I respectfully submit.

1. I do not offer.; I decline.

1. I did not send.; I did not convey.

1. Don't send.; Don't offer.

1. Must do.; Have to do.

1. Don't have to bother.; It's not necessary.

1. Must be sent.; Must be done.

1. Want to say; Want to request

1. Don't want to send.; Don't want to offer.

1. Just did; Recently did

1. I'll do it.; I did it.

1. Don't send.; Don't offer.

1. Not sending.; Not requesting.

1. Being sent; Sending

1. Must not send.; Must not dispatch.

1. May I ask; May I request

1. To arrange beforehand; To prepare

1. About to; Preparing to

1. Seems like they're sending; Appears to be dispatched

1. Cannot send.; Cannot commission.

1. To be able to send; To be able to dispatch

1. Let's try.; Let's see.

1. Please don't bother.; Please don't go to the trouble.

1. I am (humbly) doing WORD.; I am (humbly) letting WORD happen.

1. Do it.; Please do.

1. Let's propose.; Let's suggest.

1. I can manage.; I am able to.

1. To be ordered to do; To be compelled to do

1. To have someone do; To make someone do

1. Don't ask me to do that.; Please don't make me do that.

1. Must be sent.; Must be dispatched.

1. To be sent; To be dispatched

1. Prone to; Tending to

1. To carry through completely; To accomplish fully

1. Seems to be saying; Looks like they are saying

1. It seems...; Apparently...

1. Probably sent.; Probably dispatched.

1. I have sent.; I dispatched.

1. If/when I send/tell…; If/when one sends/tells…

1. Seemed to have sent; Appeared to have dispatched

1. Left unattended; Left as is

1. Do it for me.; Do it, will you?

1. Please ask for me.; May I ask you to inquire?

1. To see through to the end; To carry through to completion

1. It is said that…; They say…

1. If/when sent; If/when told

1. Do not send.; Do not dispatch.

1. If/when dispatched; If/when sent

1. It seems; It appears

1. Seems like...; Apparently...

1. Request; Order

1. If/when I send/dispatch; If/when one sends/dispatches

1. Please tell [him/her/them].; Please convey [a message].

1. Must not send.; Must not dispatch.

1. May I ask?; May I inquire?