帰 かえり花 ばな

kaeribana

1. Not a homecoming flower.; Not a flower for returning home.

1. Was a homecoming bloom.; Was a return flower.

1. Returning in bloom; Returning with flowers

1. Returning flower; Homecoming flower

1. It is not a homecoming flower.; It's not a flower for returning home.

1. It's not a homecoming.; It's not a return.

1. Was returning flowers.; Was a returning flower.

1. Returning home late.; (Polite way of announcing one's late return)

1. It is not a returning flower.; I am not a returning flower.

1. Wasn't a homecoming bloom.; Wasn't a returning flower.

1. Probably going home.; Likely to return.

1. Was not a returning blossom.; Was not a flower returning.

1. Wasn't going home.; Wasn't a homecoming.

1. Probably going home.; Likely to return.

1. Was not a returning flower.; Was not a flower returning.

1. If/When returning home/I were to return home; If/When I came back

1. If/when returning flowers; If flowers were returning

1. If/when returning, flowers; Returning flowers