雪隠詰 せっちんづめ

secchinzume

1. Not a toilet attendant.; Not filling the outhouse.

1. Was a latrine attendant.; Was confined to the outhouse.

1. Snow-clogged toilet; Toilet blocked with snow

1. Outhouse-clogging; Full of excrement

1. Not full.; Not occupied.

1. Not going to the outhouse.; Not needing to use the restroom.

1. Was full.; Was occupied.

1. Toilet attendant; Person cleaning toilets

1. Not a latrine-cleaning duty.; Not assigned to toilet duty.

1. Wasn't going to the outhouse.; Wasn't going to use the toilet.

1. Probably going to the outhouse.; Probably needing to use the restroom.

1. Was not full.; Was not occupied.

1. Wasn't going to the outhouse.; Wasn't going to the toilet.

1. Probably going to the toilet.; Probably needing to use the restroom.

1. Was not using the outhouse.; Was not congested at the outhouse.

1. If/when it was a packed outhouse:; If/when the outhouse was full.

1. If/when the outhouse is full:; If/when the privy is full:

1. If/when the outhouse is full:; When the latrine is full.