引ひっさげる

hissageru

Ichidan Verb

1. to carry in one's hand; to have in one's hand; to take with one

Transitive

Ichidan Verb

2. to lead (e.g. troops)

Transitive

Ichidan Verb

3. to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up; to bring to the fore

Transitive

Other forms:

、

59 Variants Available

Essential 8 items

引ひっさげた

hissageta

The past form

1. Pulled; Dragged

Verb

#53567

引ひっさげて

hissagete

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Dragging; Pulling along

Verb

#57627

引ひっさげない

hissagenai

The negative form

1. Don't pull.; Don't drag.

Verb

#53968

引ひっさげなかった

hissagenakatta

The past negative form

1. Did not pull; Did not drag

Verb

#58023

引ひっさげました

hissagemashita

The polite past form

1. Took (something/someone); Picked up

Verb

#60535

引ひっさげます

hissagemasu

The polite form

1. To pick up; To take (someone) along

Verb

#60792

引ひっさげません

hissagemasen

The polite negative form

1. Won't take; Won't accept

Verb

#54145

引ひっさげませんでした

hissagemasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not pull; Did not withdraw

Verb

#59471

Common 24 items

引ひっさげたい

hissagetai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to pull; Want to bring (along)

Verb

#58513

引ひっさげたくない

hissagetakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to pull/drag.; Don't want to bring.

Verb

#55646

引ひっさげたばかり

hissagetabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just pulled; Just brought

Verb

#61073

引ひっさげちゃう

hissagechau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. grab/pull/take (and leave); regret taking/pulling/grabbing

Verb

#59138

引ひっさげちゃダメ

hissagecha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't bring; Don't take

Verb

#57629

引ひっさげていない

hissagete inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not bringing; Not carrying

Verb

#59268

引ひっさげている

hissagete iru

Expresses an ongoing action or state

1. Dragging; Pulling

Verb

#57359

引ひっさげてはいけない

hissagetewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not bring.; Do not take with you.

Adjective

#60140

引ひっさげてもいい

hissagetemo iu

Expresses permission ("may do")

1. Take it.; Feel free to take it.

Adjective

#56519

引ひっさげとく

hissagetoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To pull out/withdraw beforehand; To preemptively take/secure

Verb

#60912

引ひっさげないで

hissagenaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't pull.; Don't drag.

Verb

#55947

引ひっさげなきゃ

hissagenakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to take; Must take

Verb

#57791

引ひっさげなくてもいい

hissagenakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to bring.; Don't need to bring.

Adjective

#54412

引ひっさげなければならない

hissagenakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must take; Must pull

Adjective

#62164

引ひっさげよう

hissageyō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's grab [it/them].; Let's take [it/them].

Verb

#58272

引ひっさげられない

hissagerarenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot pull/drag/draw out.; Cannot bring (someone/something).

Verb

#57210

引ひっさげられる

hissagerareru

Expresses ability (can do)

1. Be able to pull off; Be able to bring (something) along

2. To be carried away; To be swept away

Verb

#54544

引ひっさげるところ

hissageru tokoro

Indicates being about to do something

1. About to grab; About to pick up

Verb

#62831

引ひっさげるみたい

hissageru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like being pulled; Looks like being dragged

Verb

#59871

引ひっさげています

hissagete imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Bringing along; Carrying with one

Verb

#59536

引ひっさげないでください

hissagenaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't pull.; Don't drag.

Verb

#58235

引ひっさげなさい

hissagenasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Take it.; Bring it.

Verb

#62092

引ひっさげましょう

hissagemashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's pull.; Let's bring.

Verb

#54579

引ひっさげられます

hissageraremasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage.; Can handle.

Verb

#57715

Advanced 27 items

引ひっさげがち

hissagegachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to grabbing; Tending to snatch

Verb

#56035

引ひっさげきる

hissagekiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely pull out; Completely uproot

Verb

#57149

引ひっさげさせられる

hissagesaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be forced to take; To be made to take

Verb

#59571

引ひっさげさせる

hissagesaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. Have someone pull/drag; Have someone bring/fetch

Verb

#54240

引ひっさげそうだ

hissagesōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks about to be pulled/dragged.; Looks exhausted/worn out.

Verb

#57581

引ひっさげたそうだ

hissageta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Apparently carried/lifted; Apparently brought back

Verb

#60242

引ひっさげただろう

hissagetadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably pulled off; Probably managed

Verb

#54283

引ひっさげたところ

hissageta tokoro

Indicates just did something

1. Just did [something]; Just finished [something]

Verb

#55479

引ひっさげたら

hissagetara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. if/when you pull; if/when you drag

Verb

#62244

引ひっさげたらしい

hissagetarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have carried off; Seemed to have swept away

Verb

#55206

引ひっさげっぱなし

hissageppanashi

Indicates something is left in a state

1. Untouched; Unchanged

Verb

#62658

引ひっさげてくれ

hissagete kure

A casual, masculine request

1. Take me with you.; Pick me up.

Verb

#57359

引ひっさげてちょうだい

hissagete chōdai

A casual, feminine request

1. Take me with you.; Carry me along.

Verb

#58505

引ひっさげないでくれ

hissagenaide kure

A masculine negative request

1. Don't pull.; Don't drag.

Verb

#62032

引ひっさげなければいけない

hissagenakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must bring; Have to bring

Adjective

#59414

引ひっさげぬく

hissagenuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Pull through; Persevere to the end

Verb

#55079

引ひっさげるそうだ

hissageru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that [WORD] is being pulled/dragged.; I hear that [WORD] is being brought/fetched.

Verb

#58998

引ひっさげると

hissageruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when pulled/dragged; If/when lifted/picked up

Verb

#56986

引ひっさげるな

hissageruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't pull.; Don't drag.

Verb

#61020

引ひっさげるなら

hissagerunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when pulling/dragging/lifting…; If/when bringing (someone) along…

Verb

#60239

引ひっさげるようだ

hissageru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

Verb

#56321

引ひっさげるらしい

hissagerurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems like they're pulling.; Seems like they're bringing.

Verb

#61899

引ひっさげれば

hissagereba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one pulls/drags/picks up; If/when one scoops up

Verb

#57263

引ひっさげろ

hissagero

A strong, direct command

1. Pull it!; Grab it!

Verb

#58944

引ひっさげてくださいませ

hissagete kudasaimase

An extra polite request

1. Please pull.; Please take.

Verb

#56442

引ひっさげてはならない

hissagetewa naranai

Formal prohibition

1. Must not bring.; Do not carry.

Adjective

#53337

引ひっさげてもよろしい

hissagetemo yoroshii

Formal permission

1. May I bring it?; May I take it with me?

Adjective

#62700

Word Pronunciation

59 Variants Available