面食 めんくらう

menkurau

1. Got slapped.; Received a slap.

1. Being distracted by/obsessed with faces; Being preoccupied with appearances

1. Not eating noodles.; Refusing noodles.

1. Did not eat noodles.; Did not accept the noodles.

1. I ate noodles.; I had noodles.

1. I eat noodles.; I will eat noodles.

1. Do not eat noodles.; I don't eat noodles.

1. Did not eat noodles.; Did not have noodles.

1. Want to eat noodles.; Want to have a meal.

1. Don't want to deal with it.; Don't want to get involved.

1. About to eat noodles; About to take a beating/suffer consequences

1. Looks like they're eating noodles.; Looks like they're scarfing down food.

1. Cannot eat wheat-based food.; Cannot handle noodles/dumplings.

1. Can eat noodles.; Can manage noodles.

1. Let's eat noodles.; Let's grab some noodles.

1. Just ate noodles.; Recently ate noodles.

1. I ate it (and now it's gone/I regret it); I ended up eating it.

1. Don't eat noodles.; Don't have noodles.

1. Not eating noodles.; Not having eaten noodles.

1. Eating noodles; Currently eating

1. Must not eat noodles.; Do not eat noodles.

1. May eat noodles.; Can have noodles.

1. Don't eat noodles.; Don't have a noodle dish.

1. Have to eat noodles.; Must eat something.

1. Don't have to eat noodles.; It's okay if you don't eat noodles.

1. Must eat noodles.; Have to eat noodles.

1. Eat.; Have a meal.

1. Let's have noodles.; Shall we have noodles?

1. Can eat noodles.; Can handle noodles.

1. I am eating noodles.; I am having noodles.

1. Don't eat noodles.; Don't have noodles.

1. Prone to gluttony; Tendency to overeat

1. To live by eating; To subsist on food

1. Looks like a glutton.; Looks greedy.

1. Half-eaten; Left unfinished

1. To finish what one starts; To see something through

1. Apparently eats noodles.; I hear they eat noodles.

1. If/when I eat noodles; If/when I have noodles

1. Don't freeload.; Don't mooch.

1. If/when eating noodles; If/when having noodles

1. Seems like; Looks like

1. Seems to be eating noodles.; Appears to be having noodles.

1. Eat noodles.; Force-feed noodles.

1. If/when you eat noodles; If/when one eats noodles

1. I heard someone got slapped.; I heard someone took a slap to the face.

1. Probably got slapped.; Probably took a hit.

1. Just got slapped.; Just took a hit (to the face).

1. If/when I eat noodles; If/when you eat noodles

1. Apparently got slapped.; Seems they were hit.

1. Treat me to noodles.; Let's grab noodles.

1. Feed me noodles.; Let me have noodles.

1. To be forced to eat noodles; To have noodles forced upon one

1. Feed (someone) noodles; Make someone eat noodles

1. Don't eat noodles.; Don't have noodles.

1. Must eat noodles.; Have to eat noodles.

1. To be eaten (by something); To suffer a defeat/be beaten

1. Please accept this offering of noodles.; Please eat these noodles.

1. Must not eat noodles.; Forbidden to eat noodles.

1. May I have noodles?; Is it okay if I eat noodles?