追 おい出 だしコンパ

oidashi kompa

1. Not a forced party.; Not a party where people are pressured to leave.

1. Was a forced company party.; Was a send-off party with pressure.

1. Chasing-out party; Forced outing party

1. Farewell party (forced); Send-off party (forced)

1. It is not a forced party.; It's not a kick-out party.

1. It's not a forced party.; It's not a pressure-filled social gathering.

1. Was a farewell party.; Was a forced/pushed-out party.

1. Forced outing party; Firing party (as in, a farewell party after being fired)

1. It is not a forced after-party.; It's not a pressure-filled social gathering.

1. Wasn't a forced party.; Wasn't a send-off party.

1. Probably a farewell party with forced drinking.

1. Was not a forced company outing.; Was not a compulsory after-work party.

1. Wasn't a forced company outing.; Wasn't a pressured after-work party.

1. Probably a farewell party with drinking.; Probably a forced/pushed-out drinking party.

1. Was not a forced company outing.; Was not a compulsory social gathering.

1. If/When it were a farewell party with expulsion…; If/When it's a firing party…

1. If/when expelled/forced out/kicked out (from a company/group) and a drinking party…; If there's a farewell drinking party for those being expelled…

1. If/when forced out/expelled with a company drinking party; If there's a forced outing/expulsion party