入湯 にゅうとう客 きゃく

nyūtōkyaku

1. Not a hot spring enthusiast.; Not a bathhouse patron.

1. Was a hot spring visitor; Was a bathhouse patron

1. Bathers; People bathing

1. Hot spring visitor's; Hot spring bather's

1. Not a bather.; Not a customer.

1. Not a hot spring visitor.; Not a bath guest.

1. Was a bathhouse patron.; Was a guest at the hot spring.

1. Guest entering the hot spring.; Hot spring visitor.

1. Not a hot spring guest.; Not a bather.

1. Was not a hot spring visitor.; Was not a bath guest.

1. Probably a bather.; Probably a hot spring visitor.

1. Was not a bathhouse customer.; Was not a guest at the hot spring.

1. Was not a bathhouse customer.; Was not a bather.

1. Probably a bather.; Probably a customer.

1. Was not a bathhouse customer.; Was not a guest taking a bath.

1. If/when a bathhouse customer; If/when a bather

1. If/when a bathhouse customer; If/when someone entering the bath

1. If/when a bathhouse customer; Someone who bathes