言 いいそびれる

iisobireru

1. Failed to say; Regretted not saying

1. Forgot to say; Failed to mention

1. Not failing to say; Not missing the chance to say

1. Did not fail to say.; Did not miss saying.

1. Failed to say; Didn't get to say

1. Fail to say; Be unable to express

1. Cannot fail to say.; Will not forget to say.

1. Did not manage to say.; Failed to mention.

1. Want to have failed to say; Want to have missed saying

1. Don't want to miss saying it.; Don't want to fail to express it.

1. Just missed saying; Recently failed to say

1. Not saying; Regretting not saying

1. Don't forget to say.; Don't fail to mention.

1. Not failing to say.; Not missing the chance to say.

1. Have been meaning to say; Have failed to say

1. Must not fail to say.; Must not forget to say.

1. May not be able to say.; It's okay if you don't say.

1. Forgetting to say; Failing to mention

1. Don't forget to say it.; Don't fail to mention it.

1. Must have forgotten to say; Should have said it

1. Don't have to say.; It's okay if you don't say.

1. Must apologize.; Must express (something).

1. Let's not mention it.; Let's keep it to ourselves.

1. Cannot fail to say.; Unable to hold back from saying.

1. To be unable to say; To fail to say

2. To be left unsaid; To be missed (saying something)

1. About to fail to say; Almost forgetting to say

1. Seems to be missing words.; Appears to be forgetting things.

1. I have been meaning to say.; I have been forgetting to say.

1. Don't forget.; Don't fail to mention.

1. Don't forget.; Fail to mention.

1. Let's refrain from saying.; Let's not mention.

1. Can't bring oneself to say.; Unable to express.

1. Tendency to fail to say; Likely to forget to mention

1. To fail to say; To be unable to express

1. To be made to fail to say; To be prevented from saying

1. To fail to say; To cause someone to fail to say

1. Looks like they almost forgot to say something.; Looks like they're about to forget to say something.

1. Apparently, they failed to say.; It is said they didn't mention.

1. Probably didn't say it.; Likely forgot to say it.

1. Missed opportunity to say; Regret not saying

1. If I hadn't said it; If I fail to say it

1. Seemed to have failed to say; Appeared to have forgotten to mention

1. Unsaid; Left unsaid

1. Forget to tell [him/her].; Don't mention it.

1. Please excuse me for not saying it.; Could you pretend I said it?

1. Don't forget.; Don't fail to mention.

1. Must have failed to say; Should have said

1. Not faltering.; Completing what is started.

1. It is said that [WORD]...; Apparently, [WORD]...

1. If you fail to say; If you don't express

1. Don't forget to say it.; Don't fail to speak.

1. If/when one fails to say; If/when one misses the chance to say

1. Seems likely.; Appears to be forgotten.

1. Seems they forgot to say.; Appears they failed to mention.

1. If one fails to say; When one fails to say

1. Don't miss [it].; Fail to say [it].

1. Please forget what I said.; Please disregard my words.

1. Must not fail to say.; Must not neglect to mention.

1. Even if forgotten, it's alright.; May be excused if forgotten.