チャンス到来とうらい

chansutōrai

1. Not a chance.; No way.

1. Opportunity had arrived.; There was a chance.

1. Chance has arrived.; Opportunity has come.

1. Arrival of opportunity; Chance arrival

1. It is not an opportunity.; It's not the time.

1. It's not an opportunity.; It's not the time.

1. Opportunity arrived.; It was a good opportunity.

1. Opportunity has arrived.; A chance has come.

1. It is not an opportunity.; It is not a chance.

1. It wasn't a chance.; There wasn't an opportunity.

1. Likely; Chance has come

1. It wasn't an opportunity.; It didn't happen.

1. There wasn't a chance.; It wasn't an opportunity.

1. Chance will likely come.; It will probably happen.

1. It was not an opportunity.; It did not come to pass.

1. If/when a chance arrives; If/when an opportunity comes

1. If/when a chance arrives; If/when an opportunity comes

1. If/when a chance comes; Upon the arrival of a chance