花 はなの香 か

hananoka

1. Not the scent of flowers.; It's not the smell of flowers.

1. Scent of flowers was.; Smelled of flowers.

1. With the scent of flowers; By the fragrance of flowers

1. Fragrance of flowers; Scent of flowers

1. It is not the scent of flowers.; It isn't floral-scented.

1. It's not the scent of flowers.; It isn't floral-scented.

1. It smelled of flowers.; Was fragrant with flowers.

1. Flower scent.; Fragrance of flowers.

1. It is not the scent of flowers.; It isn't floral-scented.

1. Wasn't the scent of flowers.; It wasn't floral.

1. Probably the scent of flowers.; It must be the scent of flowers.

1. It wasn't the scent of flowers.; It wasn't floral-scented.

1. It wasn't the scent of flowers.; It didn't smell like flowers.

1. Probably the scent of flowers.; It's likely flowers smell good.

1. It was not the scent of flowers.

1. If it were the scent of flowers; If it smelled like flowers

1. If the scent of flowers; When the scent of flowers

1. If/when it smells of flowers; As for the scent of flowers