足腰 - ashikoshi | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

彼かれは息子むすこ達たちと一緒いっしょに遠とうくまでハイキングに出でかけた時とき、体調たいちょうが思おもわしくなかったので、その翌日よくじつ、足腰あしこしが痛いたくて思おもうように動うごけなかった。

karewa musukotachito isshoni tōkumade haikinguni dekaketa toki taichōga omowashikunakattanode sono yokujitsu ashikoshiga itakute omō yōni ugokenakatta.

He was out of shape when he took a long hike with his sons, and he was stiff and sore the next day.

18 Variants Available

Essential 9 items

足腰あしこしじゃない

ashikoshijanai

The negative form

1. Not strong in the legs and lower back.; Not physically fit.

★ Common

Noun

#67454

足腰あしこしだった

ashikoshidatta

The past form

1. Was weak in the legs and lower back.

★ Common

Noun

#67682

足腰あしこしで

ashikoshide

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. With legs and hips; Concerning legs and hips

★ Common

Noun

#77095

足腰あしこしの

ashikoshino

Attributive form: modifies a following noun

1. Lower body; Waist and legs

★ Common

Noun

#74494

足腰あしこしじゃありません

ashikoshijārimasen

The polite negative form

1. It is not my legs/lower body.; I'm not up to it.

★ Common

Noun

#73323

足腰あしこしじゃないです

ashikoshijanaidesu

The polite negative form

1. It's not my legs/hips.; I'm not good at using my legs/hips.

★ Common

Noun

#71875

足腰あしこしでした

ashikoshideshita

The polite past form

1. Was weak in the legs/lower back.

★ Common

Noun

#69126

足腰あしこしです

ashikoshidesu

The polite form

1. Lower back/hips.

★ Common

Noun

#69143

足腰あしこしではありません

ashikoshidewārimasen

The polite negative form

1. It is not my legs/lower body.; I am not up to it (physically).

★ Common

Noun

#69295

Common 6 items

足腰あしこしじゃなかった

ashikoshijanakatta

The past negative form

1. Wasn't strong in the legs and lower back.; Wasn't physically fit.

★ Common

Noun

#76108

足腰あしこしだろう

ashi koshidarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably weak in the legs/lower body.; Probably unsteady on one's feet.

★ Common

Noun

#71276

足腰あしこしじゃありませんでした

ashikoshijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not strong in the legs and loins.; Was not physically fit.

★ Common

Noun

#76820

足腰あしこしじゃなかったです

ashikoshijanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't strong in the legs/lower back.; Wasn't physically fit.

★ Common

Noun

#70117

足腰あしこしでしょう

ashi koshideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably weak in the legs/lower body.; Likely to have weak legs/lower body.

★ Common

Noun

#75008

足腰あしこしではありませんでした

ashikoshidewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not strong in the legs/lower back.; Was not physically fit.

★ Common

Noun

#76335

Advanced 3 items

足腰あしこしだったら

ashikoshidattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when legs/waist…; If/when physically able…

★ Common

Noun

#73049

足腰あしこしであれば

ashikoshideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when legs and waist allow; If/when physically able

★ Common

Noun

#73531

足腰あしこしなら

ashikoshinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when legs and waist; If/when physically able

★ Common

Noun

#74102

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.