四季 しき咲 ざき

shikizaki

1. Not ever-blooming.; Not four-season blooming.

1. Was in full bloom throughout the four seasons.; Used to bloom throughout the year.

1. Four-season blooming; Blooming year-round

1. Four-season blooming; Ever-blooming

1. It does not bloom year-round.; It isn't a year-round bloomer.

1. It's not a four-season blooming [plant/flower].; It doesn't bloom year-round.

1. It blooms year-round.; It flowers throughout the seasons.

1. Is not a four-season bloomer.; Does not bloom year-round.

1. Wasn't blooming all four seasons.; Didn't bloom throughout the year.

1. Probably blooms year-round.; Likely to bloom throughout the seasons.

1. It did not bloom every season.; It wasn't always in bloom.

1. It didn't bloom every season.; It wasn't blooming every season.

1. Probably blooms year-round.; It will likely bloom in all seasons.

1. Was not blooming four seasons.; Was not a four-season bloomer.

1. If it were a four-season blooming [plant/rose/etc.]; If it bloomed year-round.

1. If it blooms all four seasons; If it were to bloom all four seasons

1. If/when it blooms through all four seasons; When blooming throughout the seasons