座 すわり直 なおす

suwarinaosu

1. Won't sit down again.; Doesn't resit.

1. Did not sit down again.; Did not re-sit.

1. Resat; Sat down again

1. Sit down again.; Reseat yourself.

1. Resat; Sat down again

1. To sit down again (humbly); I will sit down again (humbly)

1. Won't you please sit down again?; Wouldn't you like to sit down again?

1. Didn't resit.; Didn't sit down again.

1. Don't sit down again.; Don't re-sit.

1. Have to sit back down.; Need to readjust.

1. Don't have to sit again.; You don't need to sit down again.

1. Must sit again.; Have to sit again.

1. Want to sit down again.; Want to re-sit.

1. Don't want to sit down again.; Don't want to readjust one's seating.

1. Just sat down.; Recently sat down.

1. Sit down again (and stay); Sit back down (and stay)

1. Don't re-sit.; Don't change seats.

1. Not having resumed sitting.; Not having sat back down.

1. Reseating oneself; Adjusting one's sitting position

1. Do not sit down again.; Do not re-sit.

1. May sit again.; You can sit down again.

1. Reseating myself.; I'll take a seat again.

1. About to sit down again.; About to reposition oneself.

1. Looks like they're re-sitting.; Looks like they're adjusting their posture.

1. Cannot sit back down.; Unable to resume sitting.

1. Can sit again.; Can re-sit.

1. Let's sit down again.; Let's resit.

1. Please don't sit down again.; Please don't re-sit.

1. Reseating oneself; Adjusting one's sitting position

1. Sit down again.; Reseat yourself.

1. Let's sit down again.; Let's reposition ourselves.

1. Can sit again.; Can be seated again.

1. To be made to sit down again.; To be forced to sit down again.

1. To make someone sit down again; To have someone resit

1. Don't re-sit.; Don't sit back down.

1. Must sit down again.; Have to sit down again.

1. To be reseated.; To have one's seat adjusted.

1. Tends to sit back down.; Prone to readjusting one's posture.

1. Complete seating; Finishing a resit

1. About to sit down again.; Looks like they're going to sit down.

1. Sat back down.; Apparently sat down again.

1. Probably sat down again.; Probably resumed sitting.

1. Just sat back down.; Just resumed sitting.

1. If/when you sit down again; When you re-sit

1. Sat back down; Appears to have resumed sitting

1. Left sitting; Still seated

1. Sit back down.; Reseat yourself.

1. Sit down again.; Please, have a seat.

1. Resuming and finishing; Persevering to the end

1. Apparently rearranging seating.; They say someone is rearranging seating.

1. If/when I sit down again; When one sits down again

1. Don't sit again.; Don't re-sit.

1. If/when sitting down again; If/when resuming sitting

1. Seems to be readjusting.; Looks like they are sitting back down.

1. Seems they are re-sitting.; Appears they are adjusting their posture.

1. Resit.; Sit up straight.

1. If/when you sit down again; If/when one sits down again

1. Please sit down again.; Please resit.

1. Do not sit again.; Do not resume sitting.

1. May I sit again?; May I have permission to sit again?