普遍 ふへん分類 ぶんるい体系 たいけい

fuhembunruitaikei

1. Not a universal classification system.

1. Was a general classification system.

1. Universal Classification System in/with

1. Universal classification system; General classification system

1. Not a general classification system.; It is not categorized generally.

1. It's not a universal classification system.; It isn't a general categorization.

1. Was a general classification system.

1. Universal classification system.

1. It is not a universal classification system.; It isn't a universal classification system.

1. Was not a universal classification system.

1. Probably a universal classification system.

1. Was not a universal classification system.

1. Wasn't a general classification system.; Wasn't a universal categorization.

1. Probably a general classification system.

1. Was not a universal classification system.

1. If it were a universal classification system; If it’s a universal classification system

1. If it were a universal classification system; If a universal classification system existed

1. If/when a universal classification system…; If a universal classification system exists…