摂関家せっかんけ

sekkanke

1. Not of the Fujiwara clan.; Not a member of the regency family.

1. Was a Fujiwara clan regent family.

1. In the Sekkan houses; Of the Sekkan families

1. Of the Fujiwara clan; Relating to the regency

1. Not of the Sekkan family.; Not from a prominent aristocratic family.

1. Not of the Sekkan family.; Not from a prominent aristocratic family.

1. Was a sekkan family.; Was of the aristocratic class.

1. Sekkan house; Aristocratic family

1. Not of the Sekkan family.; Not from the Sekkan house.

1. Was not a Fujiwara clan member.; Wasn't of the Sekkan family.

1. Probably a Fujiwara clan family.; Probably of the Sekkan aristocracy.

1. Was not of the Fujiwara clan.; Was not from the aristocratic families.

1. Was not of the Fujiwara clan.; Wasn't from the aristocratic families.

1. Probably a Sekkan family.

1. Was not of the Sekkan family.; Was not from the Sekkan house.

1. If/when the Sekkan family…; If the Sekkan family were…

1. If the Sekkan family; When the Sekkan family

1. If/when the Sekkan houses…; If the Sekkan houses were to…