持 ち越 し mochikoshi
mochikoshi
Noun
, Suru Verb
, no-Adjective
1. work, items, etc. carried over from earlier
Colloquial
, Related to 持ち越す ドタキャンくらったの。来週 に持 ち越 しだって。
dotakyan kurattano. raishūni mochikoshidatte.
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
Noun
, Suru Verb
2. hangover; what you ate the day before (and is still being digested)
Other forms:
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
ドタキャンくらったの。来週 に持 ち越 しだって。
dotakyan kurattano. raishūni mochikoshidatte.
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#74863
Noun
#77493
mochikoshide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Postponement; Carrying over
Noun
#72294
Noun
#76529
mochikoshijārimasen
The polite negative form
1. It is not a carry-over.; It is not postponed.
Noun
#71037
mochikoshijanaidesu
The polite negative form
1. It's not a carry-over.; It's not postponed.
Noun
#74973
Noun
#70349
Noun
#72966
mochikoshidewārimasen
The polite negative form
1. It is not a carry-over.; It is not postponed.
Noun
#72384
Common 6 items
Noun
#68373
mochikoshidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably carried over.; Probably postponed.
Noun
#72522
mochikoshijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not postponed.; Was not carried over.
Noun
#74143
mochikoshijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't carried over.; Wasn't postponed.
Noun
#69007
mochikoshideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably postponed.; Probably carried over.
Noun
#74766
mochikoshidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not carried over.; Was not postponed.
Noun
#72000
Advanced 3 items
mochikoshidattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If carried over; If postponed
Noun
#77027
mochikoshideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If carried over; If postponed
Noun
#77707
Noun
#76724