一夜造 いちやづくり

ichiyazukuri

1. Not made overnight.; Not an overnight success.

1. Was made overnight.; Was a rush job.

1. Overnight; One night

1. Overnight creation; Made in a single night

1. It is not something made overnight.; It wasn't done hastily.

1. It's not something made overnight.; It wasn't done hastily.

1. It was made overnight.; It was a rush job.

1. Ichiyazukuri-desu ;

1. Not handmade.; Not a one-night creation.

1. Wasn't made overnight.; Wasn't an overnight creation.

1. Likely made overnight.; Probably a quick fix.

1. It wasn't made overnight.; It wasn't an overnight creation.

1. Wasn't made overnight.; Wasn't built overnight.

1. Likely made overnight.; Probably a quick fix.

1. It was not made in one night.; It wasn't a one-night creation.

1. If it were made overnight; If it was an overnight creation

1. If it were made in one night; If made overnight

1. If it's made overnight; When made overnight